out of commission

The operator expects the ship to be out of commission until the end of September.

技工预计这艘船到9月底才能修好。

With so many ships out of commission , how can we win this war?

这么多船不能用, 我们怎能打胜仗 呢 ?

The motor was out of commission.

发动机已经不能运行了.

The air conditioner has been out of commission for a while.

空调器停止发生故障有一阵子了.

When the war was over, many warships were placed out of commission.

战争结束, 许多战舰都退役了.

My car will be out of commission for a while.

我的车有一阵子会停止发生故障.

His car is out of commission.

他的车坏了.

Three old destroyers ( all now out of commission ) will be scrapped.

三名老坏手 ( 现均已退役 ) 将被处决.

You should meet the whiz kid we've got while you're out of commission.

你离开之前应该见见我们带回来的那个神童.

Our television has been out of commission for a while.

我们的电视机发生故障有一阵子了.

His telephone has out of commission for a while.

他的电话机发生故障有一阵子了.

The ship was put out of commission after the war.

那艘船战后退役了.

I got flu and was out of commission for a week.

我得了流感,一星期没工作.

The telephone station was put out of commission by the storm.

暴风雨使电话局的工作中断了.

My recent illness put me out of commission for a while.

最近的生病使我停止了一阵子工作.